CONDITIONS DE PARTICIPATION AU CONCOURS

1. OBJET DU CONCOURS

« CELESTYAL CRUISES CENTRE LIMITED », société constituée conformément au droit de la République de Chypre (ci-après l’« Organisateur »), a organisé un concours intitulé « 100 DAYS OF SUMMER ON US (100 JOURS D’ÉTÉ EN NOTRE COMPAGNIE) » (ci-après le « Concours »). Les présentes conditions (ci-après les « Conditions de participation ») visent à définir les conditions générales selon lesquelles la participation au Concours est autorisée, ainsi que le processus de sélection des gagnants et la remise du Prix du Concours.

2. CRITÈRES D’ÉLIGIBILITÉ PRÉALABLES

Conformément à la condition 3 ci-dessous, les personnes autorisées à participer au Concours doivent répondre aux critères suivants :

(a) toute personne âgée de 18 ans au minimum,

(b) toute personne ayant la capacité légale de participer au Concours,

(c) toute personne ayant validé la procédure décrite dans le cadre de la condition 5 des présentes conditions.

Compte tenu des éléments susmentionnés et aux fins des présentes conditions, le « Participant » désigne toute personne qui répond aux critères ci-avant et qui a donc le droit de participer au Concours.

3. EXCLUSION DE PARTICIPANTS

Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à participer au Concours

(a) les employés de l’Organisateur,

(b) les conjoints et membres de la famille au premier degré des employés correspondants à la sous-section (a) ci-dessus,

(c) toute personne ayant d’une quelconque manière un lien avec l’Organisateur ou une société affiliée, ou tout autre tiers ayant un lien avec les sociétés susmentionnées concernant le Concours ou en raison de ce dernier (y compris, mais sans s’y limiter, les fournisseurs, les partenaires et les sociétés en assurant la publicité).

L’Organisateur se réserve le droit d’annuler à sa discrétion toutes les participations ne respectant pas les conditions des paragraphes 2 et 3 des Conditions de participation.

4. DURÉE DU CONCOURS

Durée du concours : le Concours débutera le 28 mai 2021 (ci-après « Date de début ») et se terminera le 24 juin 2021 (ci-après « Date de fin »).

L’Organisateur ne doit accepter aucune participation reçue après la Date de fin susmentionnée du Concours.

5. EXIGENCES RELATIVES À LA PARTICIPATION

Toute personne éligible en vertu du Paragraphe 2 à participer au Concours doit avoir acheté pendant la durée du Concours telle qu’elle est décrite dans le Paragraphe 4 ci-dessus une croisière Idyllique mer Égée de 7 nuits à effectuer en 2021 (« Croisière ») et avoir déclaré sa destination préférée au sein de l’itinéraire de la Croisière sur la page d’accueil du Concours de l’Organisateur.

L’achat de la Croisière tel qu’il est mentionné ci-dessus ainsi que la déclaration de la destination préférée de l’hôte via la page d’accueil du Concours de l’Organisateur seront considérés comme une participation au Concours et entraînent donc l’acceptation totale des présentes Conditions de participation. Toute information concernant les Participants détenue par l’Organisateur et/ou une tierce partie agissant conformément aux instructions de l’Organisateur aux fins du Concours constituera une preuve complète de la participation et la validité de la participation au Concours.

6. PRIX

Le ou les gagnant(s) du Concours recevront un remboursement de 125 euros (ci-après, le « Prix »).

Le Prix est personnel et ne peut pas être cédé ; le ou les gagnant(s) ne peuvent pas l’utiliser à une autre période. Les gagnants du Concours n’ont pas le droit d’échanger le Prix contre quoi que ce soit d’autre.

7. TIRAGE AU SORT DES GAGNANTS

Le ou les gagnant(s) du Concours, à savoir 50 personnes au total, sera/seront sélectionné(s) dans le cadre d’un (1) tirage au sort qui aura lieu le jeudi 24 juin 2021 à 11h30 dans les bureaux de l’Organisateur en présence d’un notaire. Le tirage au sort sera effectué par un processus informatique aléatoire. De plus, un (1) gagnant supplémentaire sera sélectionné par Prix si, pour une quelconque raison, un gagnant est disqualifié en raison de l’invalidité de sa participation ou en raison de la violation des Conditions de participation.

8. REMISE DE PRIX

Le ou les gagnant(s) ou le gagnant supplémentaire (le cas échéant) sera/seront informé(s) par l’Organisateur ou l’agence de voyages selon l’entité auprès de laquelle il(s) a/ont réservé et acheté la Croisière.

Les Participants déclarent par la présente que toutes les informations/données à caractère personnel fournies au moment de la réservation et de l’achat de la Croisière sont valides, complètes, véridiques et exactes, sinon l’Organisateur ne sera pas en mesure de garantir qu’il pourra informer le ou les gagnant(s) ou le gagnant supplémentaire en temps voulu et se réserve le droit d’invalider sa/leur participation ou de lui/leur retirer le Prix.

Le Prix doit être remis au(x) gagnant(s) ou au gagnant supplémentaire (le cas échéant) dans un délai de sept (7) jours à partir de la date à laquelle ce(s) dernier(s) a/ont été informé(s) de sa/leur victoire.

9. DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

(a) L’Organisateur annonce que lui-même et/ou les tierces parties procédant au traitement des données à caractère personnel, sous les ordres de l’Organisateur et en son nom, traiteront les données à caractère personnel des Participants afin de sélectionner les gagnants du Concours, de publier les résultats du Concours et de prendre toutes les mesures nécessaires pour remettre les Prix aux gagnants. Compte tenu des éléments susmentionnés, les Participants donnent explicitement et en toute objectivité leur consentement à l’Organisateur pour que lui-même ou l’une des tierces parties désignées par l’Organisateur procède au traitement de leurs données à caractère personnel aux seules fins de la réalisation du Concours, de la sélection des gagnants et de la remise des Prix conformément aux Conditions de participation.

Les Participants au Concours et le gagnant disposent des droits d’information, d’accès et d’opposition en vertu du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (Règlement général sur la protection des données, « RGPD ») ainsi que des lois nationales et locales et peuvent exercer leurs droits par recours postal auprès de l’Organisateur. Les données à caractère personnel du gagnant doivent uniquement être utilisées aux fins de l’activité promotionnelle décrite ici.

(b) Les Participants au Concours donnent leur consentement et leur autorisation à l’Organisateur pour effectuer la promotion du Concours et de ses résultats via la presse écrite et électronique (Internet, etc.) au cours des années 2021 et 2022. Compte tenu des éléments susmentionnés, l’Organisateur est autorisé à utiliser et publier toute information concernant la réalisation du Concours, comme l’annonce en public du nom du gagnant et la réalisation de toute activité promotionnelle considérée comme nécessaire par l’Organisateur ainsi que de procéder à l’exploitation commerciale du Concours.

10. PUBLICATION

(a) Les Conditions de participation au Concours ont été soumises au Notaire Anna Klavidia Erasmou Konstantinou (Le Pirée, 1 Skouze Str And Akti Miaouli, numéro de téléphone +30 210 4295118-9) et sont disponibles sur le site Internet www.celestyal.com. Tout Participant au Concours ou toute tierce partie a le droit de recevoir, à ses frais, une copie certifiée conforme des présentes Conditions de participation soumises au Notaire susmentionné. Les Conditions de participation au Concours sont exclusivement valides et elles annulent toutes les conditions antérieures soumises au Notaire.

11. ANNULATION DU CONCOURS – MODIFICATIONS

L’Organisateur se réserve le droit de modifier uniquement les Conditions de participation et/ou les procédures du Concours (y compris la durée du Concours), si l’Organisateur juge cette modification nécessaire, en annonçant cette modification via le site Internet www.celestyal.com. La date effective de cette annulation/modification est la date de l’annonce correspondante. Compte tenu des éléments susmentionnés, l’Organisateur se réserve le droit de transférer l’heure de la sélection des gagnants du Concours. L’Organisateur se réserve le droit, pour quelque raison que ce soit, de prolonger ou d’écourter la durée du Concours, si l’Organisateur en informe les Participants dans un délai raisonnable et via des moyens raisonnables selon son jugement. L’Organisateur ne peut être tenu pour responsable en cas de report ou d’annulation du Concours.

12. ACCEPTATION DES CONDITIONS DE PARTICIPATION

En participant au Concours, les Participants acceptent automatiquement, explicitement et sans préjugés les Conditions de participation ainsi que les règles et décisions de l’Organisateur concernant le Concours qui sont considérées comme formelles et contraignantes. De plus, la participation au Concours entraîne l’exemption d’exercer toute réclamation économique ou autre et/ou tout autre droit à l’encontre de l’Organisateur.

13. GÉNÉRALITÉS

(a) Les Participants n’auront ni n’acquerront aucun droit sur les marques déposées, les noms, les indications, les logos et symboles, et toutes autres marques distinctives de l’Organisateur.

(b) Si l’une des dispositions des présentes conditions se révèle inapplicable ou invalide, les autres dispositions des Conditions de participation resteront applicables et valides.

14. DROIT APPLICABLE – JURIDICTION

Les présentes Conditions sont soumises au droit grec. Tout litige découlant du Concours ou lié au Concours, y compris les litiges concernant son existence, sa validité et sa durée, sera réglé exclusivement et définitivement par les Tribunaux du Pirée.

Le Pirée, 26 mai 2021